(Français) Peterborough, coeur de la transition

Sorry, this entry is only available in French. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Peterborough est une ville universitaire d’environ 80 000 habitants à environ 2 heures au nord-est de Toronto. C’est également la premiere ville du Canada à faire partie du réseau des villes en transition! Ils ont une monnaie locale, le Kawartha loon, qui …

(Français) River John, Nouvelle-Écosse; une magie se crée

Sorry, this entry is only available in French. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. River John, une communauté de moins de 3000 habitants, a une histoire bien similaire à plusieurs communautés rurales du Canada, plusieurs de ses services ferment. Il y a environ 10 ans la banque et l’épicerie du village ont fermé et en juin dernier c’est …